« 2005年07月 | メイン | 2005年09月 »
2005年08月05日
小樽は「砂の道」と覚えましょう！
ああ、アタマちょっとだけ「広告バナシ」に戻っていいかなあ？ どーしても触れておきたいＣＭがふたつあるんで（といっても、文句だけどもね）。
ひとつは、どっかのクルマ。サンルーフがウリの「上空サプライズ」ってやつ。これは一言で切ってやろう。アブナイじゃんか！
どこ見て運転しとんじゃ、われー！
しかし、局のコード的に、よくＯＫになったと思うよ。いや、それ以前に、広告主に問題大アリだな。
もうひとつ。マックシェイクの砂浜のＣＭ。なんじゃあれ？ ファンタのパクリ？ いやいや、ファンタのまんまぢゃないか！
オレはファンタが卸してるのかと思った。それなら赦すよ。でも、そうじゃないなら、かなりの問題だと思うよ。
・・ああ、ちょっとスッキリしたわ。
さて、「コトダマ地名」の話をしよう。今日のテーマは「オタ」「ウタ」だ。
「オタ」「ウタ」の音を含む地名が、全国いたるところにありますね。これみんな、アイヌ語起源ではないかと、ぼくはにらんでいるのですよ。
まず、わかりやすい地名、「小樽」から解説しよう。「オタ」とは「砂」。「ル」は「道」。小樽とはすなわち「砂の道」という意味なんですね。
北海道には「歌志内」「歌登」「歌棄（うたすつ）」といった具合に、「オタ」「ウタ」地名がけっこう多いんです。みんな、海沿い、川沿いの砂地につけられた名前なんです。
じゃ、本州以南を見ていってみようか。
香川県に「宇多津」という古い港があります。ここは、かなりあやしい。それから奈良県に「宇陀郡」がある。「大宇陀」「菟田野」という地名もある。ここも河川敷の砂からきているのでは？ また東京・渋谷の「宇田川町」も、そうなのではないかと思ってる。福井県の「織田（おた）町」、愛媛県の「小田町」も、そんな仲間ではないのかな。
さらに、「小田原」って、どうよ？ たぶん、相模湾に面した砂浜の地名だよ・・・。
いやいや、「ウタ」にはもうひとつ、アイヌ語で「ナマコ」の意味があるから、ナマコだらけの海岸だったかも知れないけどね。あ、ひとつ言い忘れたけれど、アイヌ語に関しては
萱野茂さんの「アイヌ語辞典」（三省堂）
なんで「砂」の話になったんだろう？ やっぱり書き出しの、マックシェイクのＣＭに
ひっぱられたか。それともアイフルの「半身ヤキ」のせいかも・・・。まあともかく、世間では夏本番のようで。みんなもぜひ海に行って、砂浜で「オタオタ」、しようぜい！
